A sigla US pode ter vários significados. Preste bem atenção para entendermos os seguintes casos de empregos do US:
- US$: quando se tratar de dinheiro internacional (Moeda).
- Tradução e uso da palavra Us: quando se tratar de Pronome.
- US: quando se tratar de extensão de domínios da internet.
Primeiramente, vamos entender o que significa us como moeda (dinheiro, money, preço).
O que significa US $ em dinheiro?
Você já deve ter visto muito por aí, principalmente quando está navegando pela internet e acaba caindo em algum site de compra internacional, ao invés de ver o preço iniciado por R$, você vê a sigla US$.
Sem rodeios, US$ significa United States (Estados Unidos) e o $ é o símbolo da moeda dos EUA, Dólar, o dinheiro. A Moeda Americana pode ser representada também por USD – que é United States Dollar ( Dólar dos Estados Unidos).
Quanto equivale o Dólar em reais?
O preço do Dólar pode variar conforme a movimentação do mercado. E é quase impossível esse valor se estagnar. Nesse exato momento em que esse texto está sendo escrito, seu valor comercial está R$ 5,41, ou seja, Cinco reais e quarenta e um centavos. (Atualização em 01/2021:R$ 5,36). Então, agora você já sabe que gastaria esse valor para fazer 1 Dólar (US$ 1,00)
Como Converter Dólar em Real?

e você sabe que 1 Dólar está custando 3,05 reais, basta fazer a seguinte conta para chegar ao resultado: 1 x 5,41 = 5,41.
Suponhamos que você esteja olhando um produto qualquer que custa US$ 27,00, a conta será essa: 27 x 5,41 = 146,07. Chegamos à conclusão que é preciso 146,07,00 Reais para conseguir o valor em dinheiro de US$ 27 (Dólares).
Obs.: o valor que foi usado acima é referente a cotação de hoje. Sempre que for fazer os cálculos, quer dizer que você deve pesquisar pela cotação atual, que como dito acima, pode variar bastante.
O que é us – Tradução para Português
“Us” é o pronome do objeto e significa “nós”. É importante não confundir “us” com “we”, que também significa nós, mas esse, trata-se de pronome pessoal.
Us como pronome oblíquo objeto direto
Exemplo:Peter answered us.
Tradução: Peter nos respondeu.
Us como pronome oblíquo no uso de objeto indireto preposicionado
Exemplo: They wait for us.
Tradução: Eles nos espera
O que significa Us em Domínios de internet
Quando você ver um site com a extensão us, significa que é um domínio pertencente aos Estados Unidos da América (USA). É como se fosse br no Brasil, ca no Canadá e assim por diante. Extensão de domínio – isso é o que significa us quando você ver um site terminando com essa sigla.
É permitido para qualquer pessoa registrar um domínio (site) com essa extensão (us), mas é preciso preencher algumas informações, como por exemplo, se é para uso comercial ou pessoal, governamental ou educacional etc.
Você viu que a palavra US em inglês possui vários significados diferentes, então preste bem atenção ao contexto em que ela estiver incluída.